國(guó)外數(shù)據(jù)庫(kù)收錄中國(guó)期刊是英文嗎

　　有作者咨詢國(guó)外數(shù)據(jù)庫(kù)收錄中國(guó)期刊是英文嗎?國(guó)外數(shù)據(jù)庫(kù)當(dāng)中也收錄了不少國(guó)內(nèi)出版的學(xué)術(shù)期刊，那么這些是不是英文呢?答案是肯定的，為了擴(kuò)大中國(guó)學(xué)術(shù)在國(guó)際上的影響力，很多期刊都有英文版本，以方便在國(guó)際上傳播，這些期刊在國(guó)內(nèi)也基本都是核心級(jí)期刊。

　　SCI包括了各個(gè)國(guó)家高水平期刊，其中不少高水平的中國(guó)期刊也被收錄其中。那sci收錄的中國(guó)期刊是英文還是中文呢?許多作者以為被SCI收錄的中國(guó)期刊還是中文，因此會(huì)選擇在被sci收錄的中國(guó)期刊上投稿，這樣就不用翻譯了。其實(shí)不然，sci期刊收錄的中國(guó)期刊其所刊登的論文也是英文的。

　　例如：

　　《Acta Biochmica et Biophysica Sinca》(生物化學(xué)與生物物理學(xué)報(bào))

　　《Acta Botanica Sinica》(植物學(xué)報(bào))

　　《Acta Ahimica Sinica》(化學(xué)學(xué)報(bào))

　　《Acta Geologica Sinica-English Edition》(地質(zhì)學(xué)報(bào))

　　《Acta Mathematical Sinica-New Series》(數(shù)學(xué)學(xué)報(bào) 英文版)

　　《Acta Pharmacologica Sinica》(中國(guó)藥理學(xué)報(bào))

　　《Acta PhySico-Chimica Sinica》(物理化學(xué)學(xué)報(bào))

　　《Chemical Journal of Chinese Universties-Chinese》(高等學(xué)校化學(xué)學(xué)報(bào))

　　《High Energy Physics and Nuclear Physics》(高能物理與核物理)

　　《Chinese Sociology and Anthropology》(中國(guó)社會(huì)學(xué)與人類學(xué))

　　在sci期刊上所刊登的論文基本上都是各行業(yè)中水平比較高，認(rèn)可度比較廣的。無(wú)論是在評(píng)職，還是業(yè)績(jī)考核時(shí)，價(jià)值都是比較高的。當(dāng)然，審核也比較嚴(yán)格，發(fā)表周期比較久，建議有評(píng)職需求的作者，盡可能提前發(fā)表安排，以免影響論文使用。

　　推薦閱讀：英文期刊處理論文流程