國(guó)內(nèi)作者發(fā)表Sci論文的英文寫作通常都存在很多問(wèn)題,因?yàn)椤ci論文對(duì)于國(guó)內(nèi)。從事科研工作的人來(lái)說(shuō)。并不是一個(gè)強(qiáng)項(xiàng)。這也是為什么很多科研工作者發(fā)表的Sci論文被。反復(fù)修改或者拒稿的原因。因?yàn)槲覀儾⒉皇怯⒄Z(yǔ)母語(yǔ)的國(guó)家。英語(yǔ)水平比較差。那么國(guó)內(nèi)作者發(fā)表sci論文的英文寫作問(wèn)題有哪些?
大多數(shù)中國(guó)人都有語(yǔ)言上的困難。對(duì)于非英語(yǔ)母語(yǔ)者來(lái)說(shuō),英語(yǔ)寫作是一個(gè)需要注意的問(wèn)題。英語(yǔ)應(yīng)避免低級(jí)錯(cuò)誤和中式英語(yǔ),如句子前后的復(fù)數(shù)是否一致,時(shí)態(tài)是否一致,短語(yǔ)是否恰當(dāng),只要這些錯(cuò)誤是嚴(yán)重的,就可以避免。如果你可以把它粘貼到“谷歌學(xué)術(shù)界”中,因?yàn)槟阕约旱囊恍┚渥硬淮_定語(yǔ)法是否正確,那么很容易就能知道你是否正確,因?yàn)槲覀儾皇窃趯懺?shī)。如果谷歌沒(méi)有這樣或類似的說(shuō)法,答案只有一個(gè):你錯(cuò)了!解決方法很簡(jiǎn)單:輸入幾個(gè)關(guān)鍵詞,復(fù)制歐美作者的語(yǔ)法(當(dāng)然不是整個(gè)句子的副本),不用擔(dān)心。你必須積累一些經(jīng)典的專業(yè)句型(幾十句就足夠了)。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,語(yǔ)言當(dāng)然不會(huì)成為論文的障礙!
在英文論文寫作當(dāng)中,主要使用了16種時(shí)態(tài)。例如最常用的時(shí)態(tài)有一般現(xiàn)在時(shí)一般過(guò)去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí)。不同的時(shí)態(tài)限制了論文表達(dá)事實(shí)的方式。論文的時(shí)代問(wèn)題存在于論文寫作的過(guò)程當(dāng)中,是表現(xiàn)狀態(tài)、關(guān)系的描述的關(guān)鍵內(nèi)容。
而對(duì)于國(guó)內(nèi)作者由于不具有較高的英文翻譯以及潤(rùn)色水平。所以小編建議大家發(fā)表Sci論文要通過(guò)專業(yè)的潤(rùn)色機(jī)構(gòu)。例如熟人論文網(wǎng)在國(guó)外設(shè)立的研究院,聘請(qǐng)的都是國(guó)外專業(yè)領(lǐng)域中權(quán)威的研究員幫助國(guó)內(nèi)合租者潤(rùn)色論文,提高論文發(fā)表的效率。
論文指導(dǎo) >
論文常見(jiàn)問(wèn)題 >
SCI常見(jiàn)問(wèn)題 >
SCI期刊目錄 >